Can I batch-switch the style of an entire listing back to natural after editing in Lisa?

You can't switch a style after editing is done, or retrospectively make changes like turning on automatic fire insertion. But you can change the setting you want, then re-upload the listing — only download the new version with the settings you wanted.